Classic Accessories Bozeman Spécifications

BozemanPontoon BoatOWNER'S MANUALBozemanBateau pontonMANUEL DE L'UTILISATEUR

101. Confirm that all the parts are present. (See the parts list on page 9).2. Identify the right and left pontoons.Youcanidentifytherightandlef

116. Attach the seat platform to the seat frame.Locate the seat platform.You must SIMULTANEOUSLY insert all four posts of the seat base into the seat

12Now attach the four webbing straps on the pontoon to the pontoon side frame. Thread the straps as follows:1. Around the inside metal tube of the pon

1311. Insert the foot pegs.Locate the front of the pontoon frames, (the end closest to the oar lock). Insert the foot pegs into the pontoon frame and

14PACKING YOUR BOZEMAN PONTOON BOAT INSIDE THE BACKPACKThe Bozeman pontoon boat, oars and foot pump is designed to pack into the Bozeman backpack. In

15BOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUAL1. Check the inflation valves.2. Give them a visual inspection, making sure the valve is closing properly and t

16BOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUALBLADDER REPAIR & TROUBLESHOOTINGRepairing Tears and Holes in Pontoon BladdersCheckifyoucanhearairescapi

17BOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUALCARE & STORAGETRANSPORTING YOUR PONTOON BOATThe pontoon boat can be transported partially or fully assembled

18INTRODUCTION 19CARACTÉRISTIQUES ET CAPACITÉ DU BATEAU 20CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET SYMBOLES 21RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR 22CERTIFICAT D

19Félicitations,vousvenezdefairel’acquisitiond’unbateaupontondeClassicAccessories.Ce manuel a été préparé afin de vous aider à assembler cor

2BOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUALTABLE OF CONTENTSINTRODUCTION 3PRODUCT SPECIFICATIONS & CAPACITY 4 SAFETY INFORMATION AND SYMBOLS 5RESPONSIB

20CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET CAPACITÉ DU BATEAU CARACTÉRISTIQUES DU BATEAUNom du produit: Bateau ponton BOZEMANDimensions: 96 po. de long x 55 po.

21Lesymboleàgaucheestlesymboledel’alertesécurité.Ilestutilisépourvous alerter de possibles accidents corporels. Obéissez à tous les mes

22RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEURMANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMANSÉCURITÉ•Lisezcemanueldel’utilisateuravecattentionavantd’utili

23CERTIFICAT D’ORIGINE ET NUMÉROS D’IDENTIFICATION DE COQUEMANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMANCERTIFICAT D’ORIGINECebateaupontonestfourn

24MANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMANASSEMBLAGEIlesttrèsimportantdesuivrecesconsignesand’assembleravecsuccèsetentoute sécurit

252 tolets2 goupilles fendues pout tolets8 axes à épaulement de  l’armatureavecbagues de retenue1 adaptateur de gonflage av

263. Gonflez partiellement les chambres à air.La valve se trouve sur le dessus du ponton, devant la poche principale [A].La valve comporte un bouton e

275. Installez le tablier de pêche et la plate-forme dechargement à l’armature du ponton.Repérez le tablier de pêche/platforme de chargement et l&apos

28Attachezlesquatresanglesdupontonàl’armaturelatéraleduponton.Enfilezles sangles de la façon suivante:1.Autourdelabarremétalliqueint

2911. Insérez les appuis-pieds.Placezl’avantdesarmaturesdespontons(les extrémités les plus près des tolets). Insérezlesappui-piedsdansl’arma

3Congratulations on your purchase of a Classic Accessories pontoon boat.This manual has been compiled to help you assemble your boat correctly and ope

30MANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMANEMBALLEZ VOTRE BATEAU PONTON DANS LE SAC À DOS Le bateau ponton BOZEMAN, ses rames et sa pompe à pied o

31MANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMAN1. Vérifiez les valves de gonflage.2. Inspectez-les visuellement, assurez-vous que la valve se ferme

32MANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMANRÉPARATION DE LA CHAMBRE À AIR ET GUIDE DE DÉPANNAGEREMARQUE: Les fuites sont le plus souvent due à une

33ENTRETIEN ET REMISAGETRANSPORTER LE BATEAU PONTONLebateaupontonpeutêtretransportécomplètementoupartiellementdémontéet/ou gonflé. En raison

34Cette page est laissée vierge intentionnellementMANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMAN

35Cette page est laissée vierge intentionnellementMANUEL D’UTILISATION DU BATEAU PONTON BOZEMAN

IMPORTANTYour new Classic Accessories pontoon boat has been carefully inspected before shipment. In case of a problem, do not return to the store. Ca

4BOAT SPECIFICATIONSProduct Name: BOZEMAN Pontoon BoatDimensions: 96 inch L x 55 inch W x 29.5 inch H (top of the seat) 244 cm L x 140 cm W x 7

5 The symbol to the left is the Safety Alert symbol. It is used to alert you of potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follo

6RESPONSIBILITIES OF THE OPERATORBOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUAL IMPORTANT SAFETY AND CARE INFORMATIONSAFETY• Readthisowner’smanualcarefully

7CERTIFICATE OF ORIGIN AND HIN NUMBERSBOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUALCERTIFICATE OF ORIGINA separate Certificate of Origin form has been included w

8BOZEMAN PONTOON BOAT OWNER’S MANUALASSEMBLYIt is important to follow these instructions to successfully and safely assemble your Classic Accessories

92 Oarlocks2 Oarlock Cotter Pins8 Clevis Frame Pins with wire security retainers1 Inflation Adapter with Tube1 Inflation Valve Wrench1